什么是UKiset（譯賽）考試？

對(duì)于來自海外的，并且想要申請(qǐng)去英國讀私立學(xué)校的學(xué)生來說，UKiset（譯賽）考試是最被大家熟知的一門統(tǒng)一性考試，接受度最廣。譯賽，是海外學(xué)生申請(qǐng)英國私校的第一步，是一個(gè)敲門磚一樣的存在。

UKiset——UK Independent Schools Entry Test，全稱為英國私立學(xué)校入學(xué)測(cè)試，是由英國加比達(dá)斯教育集團(tuán)聯(lián)合劍橋考試中心，與眾多英國頂尖私立學(xué)校合作開發(fā)的專業(yè)考試。目前在全球100多個(gè)國家和地區(qū)都設(shè)有考試中心，以幫助這些頂尖學(xué)校篩選來自世界各地的國際生源。

UKiset（譯賽）相當(dāng)于中小學(xué)生的雅思，考試語言為英文，主要針對(duì)9歲半至18歲年齡段的母語非英語的海外學(xué)生。它以智能的方法綜合測(cè)評(píng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和發(fā)展?jié)撃埽瑤椭鷮W(xué)生準(zhǔn)確定位優(yōu)勢(shì)、弱勢(shì)及學(xué)習(xí)偏好，是幫助英國私校識(shí)別候選人的優(yōu)缺點(diǎn)和學(xué)習(xí)偏好的一種標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)評(píng)。

UKiset（譯賽）考試沒有樣題，不設(shè)立通過標(biāo)準(zhǔn)和等級(jí)，主要測(cè)試之前所學(xué)過的知識(shí)，考察學(xué)生的英語、創(chuàng)意寫作和推理能力。測(cè)試的難度會(huì)因?qū)W生年齡增大而增加。

UKiset（譯賽）規(guī)范了英國私立中小學(xué)對(duì)海外學(xué)生進(jìn)行的測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)，客觀地對(duì)國際學(xué)生的英語、知識(shí)水平以及學(xué)習(xí)潛力做出評(píng)估, 并與英國本地同齡學(xué)生水平進(jìn)行對(duì)比。

UKiset（譯賽）考試內(nèi)容

譯賽為學(xué)生從以下4重領(lǐng)域進(jìn)行全方位綜合評(píng)估：

- 文字推理（語言的類比、同義詞近義詞的辨析、數(shù)字的邏輯規(guī)律等）

- 非文字推理（根據(jù)二維或者三維空間里的圖形進(jìn)行選擇和疊加等來考察學(xué)生的空間思維能力）

- 創(chuàng)意寫作（對(duì)于社會(huì)熱點(diǎn)話題的討論，或者自我經(jīng)歷的敘述）

- 英語（日常對(duì)話和學(xué)術(shù)場景的聽力理解、閱讀理解、詞匯和語法的積累和運(yùn)用）

考察內(nèi)容 -  Verbal Reasoning

文字推理（Verbal Reasoning）是用來衡量一個(gè)孩子的學(xué)習(xí)潛能的測(cè)試，而不僅僅是衡量孩子學(xué)習(xí)能力的測(cè)試。文字推理測(cè)試孩子通過使用邏輯來回答各種不同類型的問題，來測(cè)試孩子解決問題的能力。

文字推理是從文字角度出發(fā)的邏輯思考，是一種基于文字、利用語言規(guī)則來解決問題的方式。問題涉及字母，單詞，數(shù)字，代碼和序列，要求兒童快速準(zhǔn)確地解決單詞和文本中描述的問題，測(cè)試考生對(duì)詞匯的掌握和理解。

文字推理考試要求學(xué)生詞匯量大，要會(huì)單詞拼寫，知道單詞含義，了解語法，知道同義詞、近義詞、反義詞，還有字母邏輯推理，找規(guī)律，單詞排序、填字游戲等等題型。

*注意：學(xué)校里面并不不教授文字推理，并且很多學(xué)校的官網(wǎng)上的past papers也不會(huì)有推理部分的舊試題，所以，讓學(xué)生在參加考試之前先在家熟悉這些類型的問題很重要。

他們必須能夠快速識(shí)別問題類型，理解問題，并制定回答每個(gè)問題的策略。尤其對(duì)于國內(nèi)小孩子來說，詞匯量是需要克服的一個(gè)很大的難關(guān)，沒有一個(gè)好的詞匯基礎(chǔ)，就算有再強(qiáng)的邏輯能力也是沒用的。

考察內(nèi)容 -  Non-verbal Reasoning

Non-verbal reasoning(NVR)，非文字推理（非語言邏輯），顧名思義這類型題目考查的重點(diǎn)并不在語言文字的理解上，而在于對(duì)圖形的認(rèn)知上，更多的是一些圖片、圖形解碼，讓孩子尋找圖形邏輯、相同點(diǎn)和差異等等。非語言邏輯，有時(shí)也被稱為“抽象推理”。

Non-Verbal Reasoning主要是數(shù)字圖形推理，考察學(xué)生對(duì)圖形圖像（平面圖形和初級(jí)立體圖形）的掌握程度，考的是圖形上的形象邏輯思維能力。

題目包括圖形特征（歸類和篩選），圖形變化／變換規(guī)律，圖形編碼，圖形組合分解規(guī)律，正方體與展開圖，鏡像圖形／對(duì)稱圖形等。通過Non-verbal reasoning圖形推理題可以了解孩子的潛力和智力，而不是他們的學(xué)習(xí)能力。

*注意：跟Verbal Reasoning（文字推理）一樣，Non-Verbal Reasoning在我國國內(nèi)的普通小學(xué)是沒有的課程內(nèi)容，需要學(xué)生自行課外練習(xí)。每一所英國學(xué)校對(duì)學(xué)生的要求都略有不同，請(qǐng)大家務(wù)必查看學(xué)校官網(wǎng)的考試說明。

哪些學(xué)校認(rèn)可UKiset（譯賽）？

目前為止，全英國已有近300所學(xué)校將UKiset（譯賽）考試作為篩選眾多海外國際學(xué)生的首要標(biāo)準(zhǔn)、必要程序。如世界聞名的伊頓公學(xué)、查特豪斯公學(xué)、拉格比公學(xué)、惠靈頓公學(xué)等頂尖私校都將譯賽UKiset考試作為海外學(xué)生申請(qǐng)?jiān)撔W(xué)位的第一步，學(xué)生在提交申請(qǐng)表格之前都必須事先提交譯賽UKiset成績報(bào)告單，從而讓學(xué)校對(duì)學(xué)生的各方面進(jìn)行了解。

學(xué)校對(duì)譯賽考試的使用方式各不相同，有些學(xué)校直接將譯賽成績報(bào)告單作為評(píng)估學(xué)生是否符合學(xué)校招生的標(biāo)準(zhǔn)（可能還需要參加其他學(xué)?？荚嚕?，有些學(xué)校將譯賽作為學(xué)校的入學(xué)考試。

在不久的將來，全英國所有學(xué)校都將承認(rèn)UKiset（譯賽）考試成績，并將譯賽考試作為入學(xué)篩選的必要考試。學(xué)生能使用譯賽考試成績申請(qǐng)全英任意一所學(xué)校，因?yàn)樽g賽考試成績單能將考生和英國同齡申請(qǐng)人直接比較，并對(duì)考生的學(xué)習(xí)潛力和英語水平提供有價(jià)值的評(píng)估信息，能使招生部門有效且快速地作出評(píng)估，更快地做出決定，判定學(xué)生是否是學(xué)校尋找的合適候選人。

參加UKiset（譯賽）的優(yōu)勢(shì)

無論您是需要申請(qǐng)英國學(xué)校，還是想提高英語水平，UKiset（譯賽）都能帶來許多益處，您可以：

- 與英國學(xué)校本土學(xué)生比較學(xué)習(xí)潛力

- 從眾多申請(qǐng)書中脫穎而出

- 展示學(xué)生的成就和潛力，清楚展示考生的學(xué)術(shù)強(qiáng)項(xiàng)

- 幫助考生及家長選擇最適合的學(xué)校

- 英國頂尖私立學(xué)校都將UKiset（譯賽）作為他們?nèi)雽W(xué)申請(qǐng)的第一步，并運(yùn)用譯賽成績來對(duì)學(xué)生進(jìn)行先期篩選

無UKiset（譯賽）的傳統(tǒng)模式

- 您的孩子必須前往英國，在英國學(xué)校內(nèi)參加考試，而這些學(xué)?？赡懿贿m合您的孩子

- 您必須支付注冊(cè)費(fèi)才能參加這些學(xué)校的入學(xué)考試，但可能您的孩子無法進(jìn)入其中

- 您需要支付前往英國的機(jī)票、住宿等出行費(fèi)

- 您需要等待較長時(shí)間才能得到學(xué)校的結(jié)果，很可能當(dāng)您的第一選擇的學(xué)校給出否定結(jié)果之前，你的第二選擇學(xué)校已經(jīng)需要您決定是否接受他們的錄取通知書

- 當(dāng)您的孩子進(jìn)入學(xué)校就讀后，學(xué)校老師需要一段時(shí)間的觀察和磨合才能發(fā)現(xiàn)您孩子的優(yōu)勢(shì)和弱勢(shì)

有UKiset（譯賽）的新模式

- 您孩子的所有信息都會(huì)發(fā)到選擇申請(qǐng)的學(xué)校

- 學(xué)校很快就能回應(yīng)您孩子的申請(qǐng)

- 如果第一選擇的學(xué)校并未接受您的孩子，您可以使用譯賽的成績報(bào)告去申請(qǐng)第二選擇學(xué)校

- 您省去了無謂的注冊(cè)費(fèi)

- 當(dāng)您的孩子進(jìn)入學(xué)校就讀后，老師已經(jīng)完全了解了孩子的學(xué)習(xí)能力、優(yōu)勢(shì)和弱勢(shì)，并從第一天開始就用正確的方法幫助孩子

關(guān)于UKiset（譯賽）的常見問題

問題1：UKiset考試每年可考幾次？

從2021年1月起，UKiset（譯賽）考試將從原來的每6個(gè)月可考一次，改為：每4個(gè)月就可再次報(bào)名申請(qǐng)考試一次。

問題2：UKiset考試成績有效期是多久？

UKiset（譯賽）考試成績有效期為1年。

問題3：UKiset考試費(fèi)是多少？

2700元人民幣

問題4：UKiset考試時(shí)長是？

UKiset（譯賽）考試時(shí)長大約為2個(gè)半小時(shí)。

第一部分：推理考試（40-45分鐘）

第二部分：劍橋英語（60-90分鐘）

第三部分：創(chuàng)意寫作（30分鐘）

問題5：UKiset成績可發(fā)幾所學(xué)校？

UKiset（譯賽）考試成績可以免費(fèi)發(fā)送給5所學(xué)校。若需發(fā)送更多學(xué)校，每增加1所需多支付50英鎊。

問題6：UKiset考試成績多久能出？

一般情況下，在3-5個(gè)工作日內(nèi)會(huì)收到UKiset成績單。成績單會(huì)發(fā)送至考生注冊(cè)時(shí)填寫的電子郵箱。

問題7：可以用最好的UKiset成績?nèi)ド暾?qǐng)學(xué)校？

不是的。發(fā)送給學(xué)校的成績會(huì)是考生最近一次的UKiset考試成績。因此，考生需要認(rèn)真對(duì)待每一次考試。

怎樣參加UKiset（譯賽）考試

UKiset（譯賽）在全球100多個(gè)國家和地區(qū)都設(shè)有考試中心，所有中心都受到英國大使館文化教育處及劍橋考試中心的監(jiān)管，確?？忌诎踩?、舒適的環(huán)境中考試。

如果您想了解更多關(guān)于考試的信息，請(qǐng)與UKiset（譯賽）官方考試中心聯(lián)系。

E-Mail：enquiries.china@ukiset.com

Tel：021—6171 3720 / +86138 1856 0676（上海）

Tel：020—8551 1339（廣州）

Tel：010—8587 1968（北京）

* 文中所有圖片均來源于UKiset（譯賽）官網(wǎng)